Powermate PMC543000 Manual de usuario

PMC543000InsertAdditifAdiciónIMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read andunderstand these instructio

10Note A:Powermate Corporation will not provide engines as replacement parts. Engines are covered through the engine manufacturer's warranty. C

NOTES – REMARQUES – NOTAS11

4970 Airport RoadP. O. Box 6001Kearney, NE 688481-800-445-18051-308-237-2181Fax 1-308-234-4187© 2005 Powermate Corporation. All rights reserved.are

*6 HP Briggs & Stratton OHV engine*Receptacles on endbell*Portability Kit*Spark Arrester*Brushless generatorA.120 V, 20 Ampere Duplex ReceptacleTh

English3CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSThe California Air Resources Board and Powermate Corporation

*Moteur 6 HP Briggs & Stratton OHV*Prises sur covre-enroulement*Kit de transport*Pare-étincelles*Sans balais génératriceA & B.Prise double de

Français5DÉCLARATION DE GARANTIE DE CONFORMITÉ AUX RÈGLEMENTS ANTIPOLLUTION DE LA CALIFORNIEDROITS ET OBLIGATIONS EN VERTU DE LA GARANTIELe California

6Español*Motor 6 HP Briggs & Stratton OHV*Receptáculos sobre el placa lateral*Juego de transporte*Apagachispas*El generador sin escobillasA &

Español7DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL CONTROL DE EMISIÓN DE CALIFORNIALOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍAEl Consejo de los Recursos del Aire de C

8PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZASPMC543000

9PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZASRef No.Part No. Art Nº Pièces Nº Art