Powermate PM0601350 Manual de usuario Pagina 11

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 20
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 10
Si su generador está equipado con encendido eléctrico.
Se provee de una llave giratoria Off-On-Start en el panel
trasero. Se provee de todos los cables necesarios. La batería
es provista. Vea manual de motor para alambrar esquema
(Rollo de Carga 3A), e información adicional.
El sistema de carga de la undad se abastece por medio
del arrancador/alternador del motor. La batería se carga
constante con 12 VCD siempre que el motor esté funcionando.
Al desconectar la batería se detendrá la carga de la misma.
Antes de cargar una batería de almacenaje, verifique el
nivel de fluido electrolítico en todas las células. (Las bateas
selladas no requieren esta verificación). Agregue agua
destilada a cada célula, si fuera necesario, para traer el nivel
hasta el valor requerido por el fabricante.
ADVERTENICA: Las baterías de
almacenaje emiten gas hidrógeno EXPLOSIVO
al estar en carga. No permita que se fume ni la
existencia de llamas abiertas, chispas o
equipos que produzcan chispas en la zona al
estar en carga.
ADVERTENCIA: El fluido electrolítico de
la batería está compuesto de ácido sulrico
que puede ser muy peligroso y causar
quemaduras graves. No permita que este
fluido entre en contacto con los ojos, la piel,
la ropa, etc. En caso de ocurrir un contacto o
un derrame, enjuague la zona con agua
inmediatamente.
PRECAUCION: Este sistema de carga de la
batería sirve para volver a cargar las baterías
débiles, y no para “arrancar por refuerzolos
veculos. No sobrecargue la batería o deje la
batería sin atención.
PRECAUCION: No contie cargando una
batea que se ha quedado caliente o que esté
completamente cargada.
Powermate Corporation recomienda una batería de 12 V
con, por lo menos, 235 amps disponibles. El model U1L,
Batería Lawn and Garden.
1. Coloque la batería en la posicn provista.
2. Pase los pernos a través de los orificios que se encuentran
en la base de la batería.
3. Coloque los pernos a través de lo lazos en la ménsula
sujetadora.
4. Coloque los espaciadores y arandelas en los pernos.
5. Apriete el montaje sujetador con las tuercas de 1/4-20
suministradas.
Nota: Se pueden quitar espaciadores dependiendo de la altura
de la batería.
ADVERTENCIA: Las baterías contienen
ácido sulfúrico (cuando están llenas). Pueden
contener gases explosivos. Siempre deben
cumplirse las advertencias de seguridad
provistas con la batería.
-Mantenga alejadas las chispas, la llama y los
cigarrillos.
-
El gas hidrógeno se genera durante la carga y
la descarga.
-Siempre proteja los ojos, la piel y la ropa al
trabajar cerca de las baterías.
Conecte la punta roja de calibre 8 de la batería al poste
positivo (+) de la misma y la punta negra de calibre 8 al poste
negativo (-). Para esto, utilice los pernos y las tuercas
suministrados.
ArtículoDescriptionCantidad
A.*Perno 1/4-20 X 8”2
B.*Arandela, plana 1/42
C.*Espaciador2
D.Barra sujetadora (PN 0036525.02)1
E.*Tuerca, nyloc 1/4-202
*Todas las partes son esndar y puede encontrarlas en su
ferretería local.
11
Español
CARACTERÍSTICAS CC
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
CABLEADO DE ARRANQUE ELECTRICO
LISTA DE PARTES PARA EL
EQUIPO DE BATERÁ
BASE DE
LA
BATERIA
NEGRA (-) DE LA
CABEZA DEL
GENERADOR
(CONEXIÓN A TIERRA
ROJA (+) EL
ARRANCADOR
Vista de pagina 10
1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 19 20

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

AEG Electrolux HK764401PB manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Piani cottura AEG Electrolux HK764401PB.
We fornisce 4 manuali pdf AEG Electrolux HK764401PB per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Aeg electrolux HK764401PB Manuale Utente (68 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Hobs | Dimensione: 1.05 MB |

   

Indice

HK764401PB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

4.4 Using the cooking zones

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lock

10

4.10 The Child Safety Device

10

ENGLISH 11

11

5. HINTS AND TIPS

12

5.2 The noises during

13

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

13

5.4 Examples of cooking

13

5.5 Hints and Tips for

14

Hob²Hood function

14

6. CARE AND CLEANING

15

7. TROUBLESHOOTING

15

8. INSTALLATION

17

8.4 Assembly

18

9. TECHNICAL INFORMATION

19

10. ENERGY EFFICIENCY

20

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

Sécurité générale

23

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.2 Branchement électrique

25

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

2.6 Maintenance

26

FRANÇAIS 27

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4.9 Verrouillage

31

4.10 Dispositif de sécurité

31

5. CONSEILS

34

5.5 Conseils pour la fonction

35

Hob²Hood

35

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

AVERTISSEMENT!

37

Reportez-vous aux chapitres

37

8.2 Tables de cuisson

40

8.3 Câble d'alimentation

40

8.4 Montage

40

8.5 Enceinte de protection

41

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

42

L'ENVIRONNEMENT

43

INHALTSVERZEICHNIS

44

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

44

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

44

1. SICHERHEITSHINWEISE

45

Personen

45

Allgemeine Sicherheit

45

SICHERHEITSANWEISUNGEN

46

2.2 Elektrischer Anschluss

47

2.3 Gebrauch

47

2.4 Reinigung und Pflege

48

2.5 Entsorgung

48

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

49

3.3 Anzeigen der Kochstufen

50

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

51

4.4 Verwendung der

52

Kochzonen

52

4.5 Ankochautomatik

52

4.6 Power-Funktion

52

4.7 Timer

52

4.9 Tastensperre

53

4.10 Kindersicherung

53

5. TIPPS UND HINWEISE

56

Funktion Hob²Hood

57

6. REINIGUNG UND PFLEGE

58

7. FEHLERSUCHE

59

8. MONTAGE

61

8.2 Einbau-Kochfelder

62

8.3 Anschlusskabel

62

8.5 Schutzboden

63

9. TECHNISCHE DATEN

64

10. ENERGIEEFFIZIENZ

64

11. UMWELTTIPPS

65

DEUTSCH 67

67

867327245-A-472015

68

Aeg electrolux HK764401PB Manuale Utente (68 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Hobs | Dimensione: 10.69 MB |

    

Indice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

MONTAGE-INSTRUCTIES

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

Indeling bedieningspaneel

8

Kookstanddisplays

8

BEDIENINGSINSTRUCTIES

9

De kookstand

10

Automatisch opwarmen

10

Powerfunctie

10

Vermogensbeheer

11

De kinderbeveiliging

12

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

13

Energie besparen

14

Öko Timer (Eco-timer)

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEMEN OPLOSSEN

16

MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

19

SAFETY INFORMATION

20

INSTALLATION INSTRUCTIONS

21

Assembly

22

PRODUCT DESCRIPTION

23

Control panel layout

24

Heat setting displays

24

OPERATING INSTRUCTIONS

25

The heat setting

26

Automatic Heat Up

26

Power function

26

Power management

27

The child safety device

28

HELPFUL HINTS AND TIPS

29

Energy saving

30

Öko Timer (Eco Timer)

30

CARE AND CLEANING

31

WHAT TO DO IF…

31

ENVIRONMENT CONCERNS

33

SOMMAIRE

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

Les consignes de sécurité

37

NOTICE D'UTILISATION

41

Niveau de cuisson

42

Démarrage automatique

42

Fonction Booster

43

Minuteur

43

Verrouillage

44

CONSEILS UTILES

45

Économie d'énergie

46

Öko Timer (Minuteur Eco)

46

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

Emballage

50

SICHERHEITSHINWEISE

53

MONTAGEANLEITUNG

54

GERÄTEBESCHREIBUNG

57

GEBRAUCHSANWEISUNG

58

Kochstufe einstellen

59

Ankochautomatik

59

Power-Funktion

60

Power-Management

60

Tastensperre

61

Kindersicherung

61

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

62

Betriebsgeräusche

63

Energie sparendes Kochen

63

Öko Timer (Öko-Timer)

63

REINIGUNG UND PFLEGE

64

WAS TUN, WENN …

65

UMWELTTIPPS

66

Verpackungsmaterial

67

Aeg electrolux HK764401PB Manuale Utente (80 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Hobs | Dimensione: 1.23 MB |

    

Indice

HK764401PB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3-staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Powerfunctie

10

4.7 Timer

10

NEDERLANDS

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

5.4 Voorbeelden van

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

7.2 Als u het probleem niet

16

8. MONTAGE

17

8.5 Beveiligingsdoos

18

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. ENERGIEZUINIGHEID

19

11. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

1. SAFETY INFORMATION

22

General Safety

22

2. SAFETY INSTRUCTIONS

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

25

3.2 Control panel layout

26

3.3 Heat setting displays

26

4. DAILY USE

27

4.3 The heat setting

28

4.4 Using the cooking zones

28

4.5 Automatic Heat Up

28

4.6 Power function

28

4.8 STOP+GO

29

4.9 Lock

29

4.10 The Child Safety Device

29

5. HINTS AND TIPS

30

5.2 The noises during

31

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

31

5.4 Examples of cooking

31

6. CARE AND CLEANING

32

7. TROUBLESHOOTING

32

ENGLISH 33

33

8. INSTALLATION

34

8.2 Built-in hobs

35

8.3 Connection cable

35

8.4 Assembly

35

8.5 Protection box

36

9. TECHNICAL INFORMATION

37

10. ENERGY EFFICIENCY

37

11. ENVIRONMENT CONCERNS

38

TABLE DES MATIÈRES

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

Sécurité générale

40

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

2.2 Branchement électrique

42

2.3 Utilisation

42

2.4 Entretien et nettoyage

43

2.5 Mise au rebut

43

2.6 Maintenance

43

FRANÇAIS 45

45

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

46

FRANÇAIS

47

4.9 Touches verrouil

48

4.10 Dispositif de sécurité

48

5. CONSEILS

49

5.2 Bruits pendant le

50

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

50

5.4 Exemples de cuisson

50

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

AVERTISSEMENT!

52

Reportez-vous aux chapitres

52

FRANÇAIS 53

53

8.4 Montage

55

8.5 Enceinte de protection

56

9.1 Plaque de calibrage

56

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

57

L'ENVIRONNEMENT

58

INHALTSVERZEICHNIS

59

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

59

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

59

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

60

Personen

60

Allgemeine Sicherheit

60

SICHERHEITSANWEISUNGEN

61

2.2 Elektrischer Anschluss

62

2.3 Gebrauch

62

2.4 Reinigung und Pflege

63

2.5 Entsorgung

63

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

64

3.3 Anzeigen der Kochstufen

65

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

66

4.5 Ankochautomatik

67

4.6 Power-Funktion

67

5. TIPPS UND HINWEISE

69

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

70

5.4 Anwendungsbeispiele zum

70

6. REINIGUNG UND PFLEGE

71

7. FEHLERSUCHE

71

7.1 Was tun, wenn

72

DEUTSCH 73

73

9. TECHNISCHE DATEN

76

10. ENERGIEEFFIZIENZ

77

11. UMWELTTIPPS

78

DEUTSCH 79

79

867312805-A-452014

80

Aeg electrolux HK764401PB Manuale Utente (72 pagine)


Marchio: Aeg-electrolux | Categoria: Hobs | Dimensione: 13.23 MB |

    

Indice

EN User manual 19

1

DE Benutzerinformation 53

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

7

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.4 Automatisch opwarmen

9

4.5 Powerfunctie

9

4.6 Vermogensbeheer

9

Timer met aftelfunctie

9

NEDERLANDS 11

11

5.4 Energie besparen

12

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

16

8.3 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

CONTENTS

19

FOR PERFECT RESULTS

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.3 Care and Cleaning

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

3.2 Heat setting displays

24

3.3 OptiHeat Control (3 step

24

Residual heat indicator)

24

4. DAILY USE

25

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

32

8.3 Assembly

33

9. TECHNICAL INFORMATION

34

SOMMAIRE

35

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

2.2 Utilisation

38

2.3 Entretien et nettoyage

39

2.4 Mise au rebut

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

4.3 Niveau de cuisson

42

4.4 Démarrage automatique

42

4.5 Fonction Booster

42

4.6 Gestionnaire de puissance

42

FRANÇAIS 43

43

5. CONSEILS UTILES

45

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

46

5.6 Exemples de cuisson

46

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

FRANÇAIS 49

49

8.1 Appareils encastrables

50

8.2 Câble d'alimentation

50

8.3 Montage

50

< 20 mm

51

> 20 mm

51

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

53

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

53

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

54

Personen

54

1.2 Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

Elektrischer Anschluss

56

2.2 Gebrauch

56

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

57

3.1 Bedienfeldanordnung

58

3.2 Anzeige der Kochstufen

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.4 Ankochautomatik

60

4.5 Power-Funktion

60

4.6 Power-Management

60

4.7 Timer

60

Kurzzeitmesser

60

DEUTSCH 61

61

DEUTSCH 63

63

6. REINIGUNG UND PFLEGE

64

7. FEHLERSUCHE

65

8. MONTAGEANLEITUNG

67

9. TECHNISCHE DATEN

69

DEUTSCH 71

71

892955173-A-332012

72





Più prodotti e manuali per Piani cottura AEG Electrolux

Modelli Tipo di Documento
E8871-7-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux E8871-7-M User Manual [no] , 36 pagine
HK634000XB Manuale Utente    Aeg-Electrolux HK634000XB Brugermanual, 56 pagine
HK653320XB Manuale Utente     Aeg-Electrolux HK653320XB User Manual, 60 pagine
88031K-MN 97R Manuale Utente     Aeg-Electrolux 88031K-MN 97R Handleiding [de] , 92 pagine
HK884400FG Manuale Utente   Aeg-Electrolux HK884400FG User Manual, 16 pagine
HK854400FB Manuale Utente   Aeg-Electrolux HK854400FB Benutzerhandbuch, 20 pagine
HK654070XB Manuale Utente   Aeg-Electrolux HK654070XB Benutzerhandbuch, 20 pagine
HK654070IB Manuale Utente     Aeg-Electrolux HK654070IB User Manual, 56 pagine
99852G-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux 99852G-M User Manual [ru] , 28 pagine
HC451500EB Manuale Utente     Aeg-Electrolux HC451500EB User Manual, 60 pagine
40045VD-WN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 40045VD-WN User Manual, 20 pagine
HK955070FB Manuale Utente    Aeg-Electrolux HK955070FB Brugermanual [en] , 48 pagine
HK854220IB Manuale Utente   Aeg-Electrolux HK854220IB User Manual [de] [en] [fr] [it] , 20 pagine
HK854220XB Manuale Utente   Aeg-Electrolux HK854220XB User Manual [de] [it] , 24 pagine
HK654070XB Manuale Utente     Aeg-Electrolux HK654070XB User Manual [da] , 52 pagine
41056VI-MN Manuale Utente   Aeg-Electrolux 41056VI-MN User Manual, 28 pagine
HK654070IB Manuale Utente      Aeg-Electrolux HK654070IB Handleiding [sv] , 64 pagine
68456VS-MN Manuale Utente    Aeg-Electrolux 68456VS-MN User Manual [es] [pt] [zh] , 76 pagine
67670K-MN Manuale Utente     Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual [en] , 104 pagine
79553G-M Manuale Utente   Aeg-Electrolux 79553G-M User Manual [pt] , 16 pagine